Or so they say. If you catch yourself griping about your job, stop and ask yourself if you really hate the job or if you're annoyed with it and can do something to change it.

如果你只是单纯的对你的工作发牢骚的话，停下来，问问你自己真的恨这份工作，或者，是是否对它感到厌烦了，想想什么办. .。

youdao

However, I'll bet you don't really hate sales. You hate used car salesmen and cold callers.

然而，我敢打赌其实你不是讨厌销售，是讨厌二手车销售员和冰冷的电话销售员！

youdao

If you really hate change and don't like the idea of figuring things out all on your own, then studying abroad may not be for you.

如果你实在讨厌改变，不喜欢什么事都自己来，那你可能不适合去留学。

youdao

Or that you just really hate Romney?

FORBES: Sometimes Not Voting is the Most Virtuous Choice

You really are going to hate this guy.

CNN: SHARE THIS

And they're, you know, they just really hate getting involved with these guys.

NPR: Defining Syria's Role in Mideast Peace