But many analysts now say that money, along with huge foreign inflows of "speculative capital," has been funneled into the stock and real estate markets.

但许多分析家说，随着大量外资流入的“投机资本”，钱已进入股票和房地产市场漏斗。

youdao

This paper objectively analyzed the effect of foreign capital and made some policies, based on the theory of economic bubble, speculation and balance of demand and supply of real-estate.

本文立足于经济泡沫理论，投机理论和房地产供给需求理论，对这部分资金在房地产行业的影响进行分析，并得出相应的政策建议。

youdao

There are real estate markets, foreign exchange markets, Labour markets, short-term capital markets, and so on; there may be a market for anything that has a price.

有房地产市场，外汇市场，劳动力市场，短期资金市场等；除此之外，任何有价的东西可能都有一个市场。

youdao

Our foreign exposure is not limited to the marketable security exposure, which I cited as being 15% of the fund, but there's foreign exposure in real estate, there's foreign exposure in leverage buyouts, there's foreign exposure in venture capital.

我们的境外投资,并不限于可交易证券类,那只占总资产的15%,也有境外不动产投资,境外杠杆收购,以及境外风险投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If more domestic industries, including finance and real estate, can draw on foreign restructuring capital, general dynamism is again possible.

FORBES: Saxons in Europe