Accept the date and plan for it. Clean up your house, your car and yourself and be ready, all the while knowing that she will most likely break the date.

任何时候知道她会失约时，接受约会并为之做准备，打扫你的家、你的车、你自己，做好准备。

youdao

They can get up only when they are ready to act nicely. Older children and teenagers who break the rules may be grounded10, or not allowed to go out with friends.

大一点的孩子和青少年如果坏了规矩，可能要遭受“限制”，或者不允许和朋友出去。

youdao

After millennia of time and in some cases hundreds of lives, you are ready to put your feet up and take an enjoyable rest and break from the rigours and demands of duality.

在几千年，以及在某些情况下的几百世之后，你们准备要把你们的脚搁起并采用一个愉快的休息，以及与二元性的严酷和要求的决裂。

youdao

The South was ready to secede -- leave and break up the Union of states.

VOA: special.2009.03.26

Mr Miyauchi could make money for Orix if he were ready to buy the bank, break it up and sell bits of it on.

ECONOMIST: The leisurely revolutionary | The