Probably because you’re not confident of your ability to read and think in English.
可能是因为你对自己用英语阅读和思维的能力没有信心。
In order to make reasonable inferences we should read and think beyond the printed words.
为了做出合理推断,我们在阅读和思考时不能局限于词的字面意义。
That story is coming, but for me, mzungu, visitor, it is quiet, pastoral, a place to read and think bigger Baobab thoughts.
除却我将要讲的事情,对于我这个暂住在非洲的白人,这里倒是一个安静的、有着田园风光的所在,让我阅读和思考更多“猴面包树专栏”博客所关注的问题。
He said,"I think I have written a lot and sent it off to be printed before I realized strangers might read it."
VOA: special.2010.01.10
I'm going to read parts of them to you, and together I think they give you the sort of snapshot I want you to have of where literature stands, where reading stands, at the middle of the twentieth century.
我要读一部分给大家听,这些可以给大家,一个关于二十世纪中期,文学和阅读的立足点是什么的简单印象。
It's this line, "And with forc'd fingers rude" - this is called a broken line or a half-line, and this broken line has been read, I think, rightly as Milton's indication to his reader that he's not even up to the task of writing a sonnet at this point.
是这句,“我不得已伸出我这粗鲁的手指“,-这叫做断裂句,或者半句,将这句理解为,弥尔顿向读者暗示他此时甚至,还不能写好十四行诗是正确的。
应用推荐