They lost some books rather than money.

他们丢了一些书， 而不是钱。

youdao

Certainly I now realise that when I moved flat I would have been much better off giving my friend a gift, rather than money.

当然，我现在明白了在我搬家的时候我最好给我朋友买个礼物而不是给他现金。

youdao

I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.

我宁可把钱付给个人，也不会毫无选择就把钱交给国家。

《柯林斯英汉双解大词典》

Local officials are urging people to donate money, rather than more items, to help defray the cost of relief efforts.

VOA: standard.2010.01.18

That would be putting it in a real frame and-- wouldn't that be more sensible, because you would be specifying the contract in real terms rather than money terms?

那样的话就是一种实物框架理念-,那样不是更合理吗，因为在你拟定合约时,会更倾向于用实物而非货币来计算？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We talked about the sense that, I think, young people have a sort of prejudice against the field and they think that finance is a field that you go into if you really value money rather than people.

我们谈论了，年轻人对这一行业的偏见,他们认为进入金融业的人,金钱至上,而不尊重他人。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All the more reason for Mr Pischetsrieder to urge his German workers to opt for jobs rather than money.

ECONOMIST: Volkswagen

Rather than money, Spanos most needed help from investors such as Gil to tap their experience dealing with common start-up challenges.

FORBES: Demetri Spanos Does His Own Thing in Silicon Valley

Likewise, almost two-thirds would be happier making less money and living close to their friends, rather than more money in a city of strangers.

ECONOMIST: Economics focus