Short-dated yields may stay low: Barclays Capital notes they just start to rise in earnest about six months before the first rate increase, which may only come in the second half of 2010.

短期债券收益率可能保持在低位：巴克莱(Barclays Capital)指出，它们只是在首次加息前六个月左右才开始真正上涨，而首次加息可能要等到2010年下半年了。

youdao

The yearly economic increase rate will be about 7%, and the national total sales of capital goods will grow at over 8%.

全年经济增长率仍会保持在7％左右的水平，全社会生产资料销售总额增长速度在8％以上。

youdao

So we must find the effective ways to increase the adequacy rate of capital in order to guarantee the ability lifting of commercial bank and restrain the risk of bankrupt.

因此，要采取积极有效的措施，提高资本充足率，以保证商业银行的清偿能力和抑制倒闭性风险。

youdao

Some of those people could conceivably sell at least a portion of their holdings to lock in the current capital gains rate of 15% if they expect that rate to increase.

FORBES: Should Apple Investors Be Rooting For Romney This November?

Establishing this tax rate would almost certainly increase the pool of available risk capital.

FORBES: Billion Dollar Policy Ideas for Supporting Biotech Innovation

Realizing that the maximum rate on long-term capital gains was slated to increase on January 1, 2013 as a result of the expiration of the Bush tax cuts, A had S Co. sell all of its assets on December 20, 2012 to take advantage of the 15% top rate in place at the time.

FORBES: Business Owners Could Find Their Tax Deferral Backfiring