Rango: Believe in that there sign. For as long as it hangs there we've got hope.

兰戈：就去信任这块牌子吧，只要它挂在那儿，我们就有希望。

youdao

Unfortunately for Rango Tel, his barely-developed skills and substandard armor proved no match for Mak's heavy blaster pistol, and it was there Tel's bounty hunting career came to an untimely end.

不幸的是，兰戈·泰尔职业技能太差，盔甲又质量低劣，面对马克的重型爆能手枪，完全不是对手。 泰尔的赏金猎人职业生涯到此结束。

youdao

The Los Angeles Times lobbies for an Oscar for Johnny depp-for RANGO!

《洛杉矶时报》希望能为《兰戈》里的约翰尼·德普颁发奥斯卡！

youdao

Moreover, while Paramount has decided to make a go of it with their own animated content (such as the Oscar-winning Rango from two years ago), Warner Bros. could have frankly used a powerhouse animation slate as they have mostly failed to capitalize on big-screen variations of their various DC Comics television franchises or The Looney Tunes.

FORBES: Can Fox And Dreamworks Combined Challenge Disney's Animation Empire?

Despite its lack of 3-D, lack of a known animation studio and ornate animation Rango should top the box office this weekend.

FORBES: Risky 'Rango' Poised to Pay Off at the Box Office