Simulation also allows the evolution of robotics control systems, which depend on random permutations of the control system over many generations (as demonstrated by genetic algorithms).

仿真还可以允许对机器人控制系统进行革新，这依赖于很多代控制系统的随机排列（遗传算法可以证实这一点）。

youdao

Just two years earlier, IBM had also developed the first random access disk storage device, the random access Memory for Accounting and Control (RAMAC) 350, so there was a place to store this stuff.

就在两年前，IBM还开发了第一个随机访问磁盘存储设备，Random Access Memory for Accounting and Control (RAMAC) 350，所以有了存放这些东西的地方。

youdao

Boeing researchers asked volunteers in the 1960s to control a random-number generator with mind powers.

在二十世纪六十年代，波音公司的研究人员要求志愿者用脑力控制随机数字发生器。

youdao

Those that had to focus were exerting considerable self-control not to look at the random words.

ECONOMIST: Do not think on an empty stomach

Turns out that the part of the brain that is occupied with memorizing irrelevant illogical information such as random digits, is the same (pre-frontal cortex) part that is charged with exercising self control.

FORBES: 5 Behavioral Economics Principles Marketers Can't Afford to Ignore

"While Defenders has always recognized that professional control of wolves that prey on livestock is a necessary evil, allowing random, non-selective take through public hunting and trapping is a poor wildlife management decision, " warned Nina Fascione, Defenders of Wildlife associate director of species conservation.

CNN: Defenders of Wildlife oppose gray wolf bill