This is completely up to you though. I used to be a professional poker player and I quit that cold-turkey to pursue an online business when I saw that I had a chance of making it happen.

尽管这完全取决于你，我曾经是一个职业扑克师，当我看到有机会开创网上业务时，我辞职了。

youdao

He did not quit the house again that afternoon, and no one intruded on his solitude; till, at eight o 'clock, I deemed it proper, though unsummoned, to carry a candle and his supper to him.

那天下午他没再离开屋子，也没人打搅他的孤独，直到八点钟时，虽然我没有被召唤，我以为该给他送去一支蜡烛和他的晚饭了。

youdao

That said, loyalty has its limits; I'd like to think I'd speak out if an employer acted in grossly unethical ways, though I'd probably quit first.

有人说，忠诚是有限度的。拿我来说，除非是老板的举动是完全下流不道德的，我会说出来，即使我会先想到辞职。

youdao

Inside sources say that the show is being delayed from its slated March 15 opening and that Taymor has left the production, though it is unclear if she quit or was fired or merely left the building for lunch one day and decided not to come back.

FORBES: Julie Taymor Reportedly Leaves Spider-Man

Many within his camp want him to quit now, to break the association with Mr Chirac, though Mr Sarkozy has said that he will stay for the time being.

ECONOMIST: French politics: Beyond saving? | The