Where recent Inter sides have won through physical force and individual technique, this was a victory borne out of team-work, collective movement and quick passing.

尽管最近的国米往往依靠体能优势和个人技术赢球，这场胜利完全是合作、团队配合以及快速传球带来的。

youdao

If you're out of work and struggling to keep your house, then no, there is no quick magic solution to turn things around by mere thought.

如果你失业了或者努力地还房子的贷款，那就不要然后没有了，没有快速灵丹妙药，扭转了一想到的事情。

youdao

These included skipping meals altogether, eating at work, eating in the car, ordering take-out on the way home from work, choosing easy and quick-fix meals to serve or overeating after a missed meal.

这方案包括一起略过某一餐，边工作边吃饭，开车的时候吃，在回家的路上叫外卖吃，选择简单的快餐或者在错过一餐后暴饮暴食。

youdao

Even though there were varying levels of disagreement regarding the concept, Mr. Weiner was quick to point out that the MLBPA has been able to work with the owners on joint initiatives such as the World Baseball Classic and charitable efforts.

FORBES: Will We Ever See MLB Compensation Tied to Team Equity?

As Daboub is quick to point out, this is a first step, with more work to be done.

FORBES: New York, Black Swans, Blackouts and Anti-Fragile Grids

However, the analysts added the relatively quick way that this incident was resolved would better enable Jiang and Bush to work out a set of rules for future engagement.

CNN: Jiang keen to ensure U.S. relations not damaged