From Antwerp he wrote that the religious paintings of Rubens are “theatrical…But what he can do is paint a queen, a statesman, well analysed, just as they are.

在安得卫普，他写道，鲁本斯的宗教画作“风格夸张，不过他只会把皇后大臣画得老成世故，正如其人。”

youdao

From Antwerp he wrote that the religious paintings of Rubens are "theatrical... But what he can do is paint a queen, a statesman, well analysed, just as they are."

他认为来自安特卫普的鲁本斯的宗教画是“不自然的…他仅仅是画画王后，大臣，细细想来，确实是这样”。

youdao