按照Giv бn(1994:49)的界定, 数量象似性 ( quantity iconicity )指的是:意义越多,越不易预测;越重要,形式就越多。这一条规则的外延比较宽泛,重要性和可预测性的内涵也较复杂。
基于32个网页-相关网页
Concretely, quantity iconicity reflects the iconic relationship between the quantity of words on one side and the degree of politeness, the richness of conversational implicature and social distance on the other.
具体说来,数量象似性反映交际一方的语符量和礼貌程度、会话含义的丰富性以及与交际另一方的社会距离之间的象似关系。
参考来源 - 象似性的语用分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Then, it lays out two important principles and theories in cognitive linguistics: quantity iconicity and decategorization, which provides the basis for later theoretical analysis.
接着,介绍了认知语言学当中两个重要的理论原则:数量象似性和非范畴化。
The iconicity of politeness in the mental representation is discussed, which can be examined from cognitive context iconicity, pragmatic distance iconicity and scalar quantity iconicity.
从认知语境象似性、语用距离象似性与等级数量象似性等三方面来考察礼貌在心理表征上的象似性。
The iconicity of quantity is one of the main principles in the iconicity theory and is very abundant in English newspapers and periodicals.
数量象似性原则是象似性理论的一条主要原则,在英语报刊文章中的应用很普遍。
应用推荐