Several of them indicate they may want to hire you as a consultant if they find the paper of sufficient quality and clarity.

有好几位首席执行官都表示如果觉得你的文章具有高的质量与论述清晰，他们或许会考虑聘请你为顾问。

youdao

Companies hire email marketing firms to run their email strategies because traditional agencies are unable to provide the quality of service and necessary technology that email pure-plays provide.

因为传统代理商无法提供服务质量喝必要的技术，而这些只有专业公司才能做到，故很多公司都是雇佣专业电邮营销公司来营运自己的电邮策略。

youdao

We can also hire experts to pose as routine customers to evaluate the quality of service.

我们也可以雇佣专家来佯装成日常顾客来评估服务的质量。

youdao

Mr. von Daeniken: In 2008, we made one of the central tenets of our strategy the quality of the bankers we hire.

WSJ: Growth Market: Asia's Wealth Investors

Because our revenue stream comes from the sale of financial education programs to employers, the livelihood of our business depends on the quality of the planners we hire.

FORBES: Lessons I Learned from Interviewing Over A Thousand Financial Planners

So companies like Asbury and AutoNation, the biggest dealer group in the country with 287 dealerships, are rolling out new screening and recruiting programs to improve the quality of candidates they hire.

FORBES: My Son, the Car Salesman