He needs to log into the forum everyday and get assignments from leaders through E-mail or QQ messages.

他每天都需要登陆该论坛，通过邮件或QQ信息获得上级的指令。

youdao

As long as I am at home, she was in the above message, or on the QQ a E-mail e, I knew something, happy will happy for her sad will persuade her.

只要我在家她就在QQ上面留言，或在E——MAIL敲几下我就知道有事了，高兴时就会为她高兴伤心就劝她。

youdao

We can achieve an immediate communication via E-mail, QQ, MSN or ICQ.

我们能用电邮，QQ, MSN，或者ICQ等软件实现实时沟通。

youdao