If the movement of qi is abnormal due to failure of the liver to dredge and regulate, it may affect blood circulation and body fluid metabolism, bringing on corresponding pathologic changes.
如果肝脏不能很好的起到输泻的作用,那么气就不能很好的运行,所以,会影响到血液循环和水液代谢,会引起一系列病理现象。
Qi is promoting blood circulation of qi, blood flow, and anxiety to cure.
气机是推动血液循环的原动力,气机通畅,血脉得行,心病可治。
Often massage fingers, palm, dorsum, nail, can warm the Tong Qi and blood, promote blood circulation, regulate viscera function, make the body to the morphology of Ankang.
常常按摩手指、手掌、手背、指甲,可以温通气血,促进血液轮回,调理脏腑功用,使机体坚持安康的形态。
应用推荐