You shouldn't put on AIRS even if you were in charge.

即便你当头头，也不该摆架子。

《新英汉大辞典》

I didn't like to put on AIRS, and even less to have too many people catering to me.

我不喜欢摆架子，更不愿让人家兴师动众来照顾我。

《新英汉大辞典》

You will lose friends if you put on AIRS.

你如果装腔作势，就会失去朋友。

youdao

Hu is seen as a "Zhou Enlai II" - a kind man who doesn't put on airs, the antithesis of a pompous bureaucrat.

CNN: A MAN FOR ALL SEASONS

She refused to put on airs, however.

CNN: Waltz wins best supporting actor

At about the time the American sturgeon catch was starting to tap out, fish eggs from the Caspian Sea were beginning to put on their cosmopolitan French airs.

FORBES: Roe Rage