So I've got to push on through.

所以我必须努力向前。

youdao

your partner to push on through.

要对得起你的合伙人，和他一起度过难关。

youdao

I still have different aches and pains but I just push on through.

我仍有各种不同的疼痛，但是我一往无前。

youdao

You've got to put more pressure on one side than the other if you want to push that gas through the throttle, right? So this is where the time scale issue comes into play.

如果你想让更多的气体通过节流阀,应该使一边的压强,大于另一边，是吗？所以这就是,时间尺度发挥作用的地方。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

All right, then as I push through, I'm going to start with all of my gas on this side, and at the end I'm going to have all the gas on the other side.

好的，随着我的推动,刚开始这些气体全在这一边,到了最后，这些气体全在另一边。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Or in many kinds of gas refrigerators where you push a gas through a nozzle close to room temperature, what you find is that the gas coming out on the other side under lower pressure is cooler than the gas that went through on the other side.

或者在很多种压缩气体式冰箱中,你让气体通过接近室温的管口,你会发现从压力低的一边,出来的气体比通过,另一边的气体更冷,真正的冰箱实际上通过。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We saw several push-through failures on stocks across the board that could hurt momentum in the short-term.

FORBES: Rally Gets A Rest As Apple And Google Slip A Bit

The reformers have also been able to push through laws on private land ownership, deregulation and other pressing issues.

ECONOMIST: A survey of Russia

Prime Minister Manmohan Singh's government had been hoping to push through legislations on easing foreign-investment rules in the insurance and pensions sectors and acquiring land for industrial and infrastructure projects in the budget session.

WSJ: Two India Ministers Resign Over Corruption-Related Cases