Such embedded skills often continue operating in the background — even before they push good ideas into your conscious mind.

“这样的嵌入的技能常常持续地在背地里工作——即便是在他们推送好的主意到你的意识中之前”。

youdao

Whitehead once wrote that, "the sort of ideas we attend to, and the sort of ideas which we push into the negligible background, govern our hopes, our fears, our control of behavior."

怀特海曾经写过这样的话：“我们所选择的观点和我们所摒弃的观点支配着我们的希望、恐惧以及行为的自控。”

youdao

Manager McCarthy will be hoping a good result at the Lokomotiv Stadium will help push the ongoing Roy Keane saga into the background for a while.

BBC: Cunningham is new Republic skipper

Mr. Baker said that at Thursday's meeting, he suggested the administration work on ways to push states to submit mental-health records into the background-check system, an emerging area of consensus in response to Newtown.

WSJ: Biden's Emerging Gun Plan Draws NRA Ire