Mice were trained to push levers to get either of two rewards. Press one lever, out comes a drop of sugar water.

研究人员训练老鼠去推动控制杆，推动之后能得到两种报酬中的一种——推动第一个控制杆，就会渗出一滴糖水；

youdao

And the people who got the push [onto the suggested users list] have a problem if they are members of the press, because this gift they got from Twitter is worth money.

这些进入到推荐用户清单中如果有人是新闻界的人士，他们可能会面临麻烦，因为Twitter免费馈赠给他的礼物价值有些贵重了。

youdao

Even though we have proven ourselves with two well-received games, we must continually push to get new gamers and the press to look at what we've got to offer.

尽管如此，这两款游戏深受欢迎证明了我们的选择，我们会继续努力争取新玩家和媒体的支持，看看我们提供的还有哪些不足。

youdao

Historians say the yellow press was so powerful it helped push the United States into war with Spain in eighteen ninety-eight.

VOA: special.2009.08.28

Fusion creates live 3D models of both people and objects, while Interactions adds a whole variety of recognizable gestures to the Kinect for Windows SDK ("push-to-press buttons, grip-to-pan capabilities, and support for smart ways to accommodate multiple users and two-person interactions, " says Microsoft).

ENGADGET: Kinect for Windows SDK gets significant update on March 18, includes Kinect Fusion and Interactions

Chairman and Chief Executive Rupert Murdoch faced questioning Wednesday before a press-ethics inquiry about whether he used the company to call in political favors and push his commercial interests.

WSJ: News Corp. Chief Faces Inquiry