This Contract establishes the framework under which the sale and purchase of Products between Supplier and Distributor will be conducted.

本合同确定了供应商和经销商之间就经销产品销售和购买应遵循的基本框架。

youdao

If Supplier or any Affiliate is contacted by any party inquiring about the purchase of Products in the Territory, Supplier shall, or shall cause that Affiliate to, refer such party to Distributor.

如在本区域内有任何一方向供应商或其下属单位咨询有关购买产品事宜，供应商有权或要求下属单位指定他为经销商。

youdao

For example, the rhythm, pitch, and volume of music have been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.

例如，音乐的节奏、音调和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。

youdao

The Department of Health said it had no plans to license the purchase of tobacco products.

BBC: Should you need a licence to smoke?

That money has underwritten Tesla's engineering and manufacturing, but federal and state governments also subsidize the purchase of Tesla products.

WSJ: Review & Outlook: The Other Government Motors

TaxACT, in particular, made its mark in the industry several years ago by offering free e-filing opportunities with the purchase of their products.

FORBES: Antitrust Suit Filed Against Top Tax Preparer H&R Block