Here the unfeeling Toad broke into a snigger, and then pulled himself together and tried to look particularly solemn.

说到这里，没心没肺的托德不禁暗笑起来，随后又振作起来，竭力装出一副特别严肃的样子。

youdao

He had been growing nettled before, but now he pulled himself together.

他本来有些冒火，但这会儿他又恢复了常态。

youdao

But he pulled himself together and worked for six days, and he made the rose he had promised the woman.

但他集中了自己的全部精力，工作了6天，做成了向女人许诺的蔷薇。

youdao

He pulled himself together on 18, nearly holing out from a greenside bunker.

NPR: Even With 1-Stroke Penalty, 14-Year-Old Makes Cut

But he eventually pulled himself together and joined the American meritocracy, attending Occidental College, Columbia University and, later, Harvard Law School.

ECONOMIST: Barack Obama