These include strengthening the surveillance and reporting system, standardizing case management and promoting health education and hygiene, with the chlorination of public water supplies.

这些措施包括加强监测和报告制度，实现病例管理标准化，加强卫生教育和公共卫生，同时进行公共用水供应的氯化消毒。

youdao

Public health services that are short on supplies and staff will not be used, forcing poor people to turn to more expensive private services, even for routine care.

缺乏物资和人力的公共卫生服务将无法得到利用，穷人不得不转向费用更为高昂的私人服务，即使是日常保健。

youdao

Yet necessary public-health interventions are by nature paternalistic: think fluoridation of municipal water supplies, compulsory vaccinations and mandatory reporting of communicable diseases.

必要的公共卫生干预本质上就是家长式的：比如市政供水加氟处理、强制接种疫苗和法定传染病报告机制。

youdao

The remarkable fall in mortality rates in Europe and North America a century ago owed little to drugs and almost everything to improved nutrition and better public health arrangements: reliable water supplies, safe drains, regular rubbish collection.

ECONOMIST: Helping the poorest

Supplies could become available to public health authorities in four to six months, and the FDA is reviewing the final clinical trial design, she said.

CNN: CDC: U.S. may need 600 million swine flu vaccine doses

They're distributing medical supplies, and they're executing a public health plan to control disease and other health-related issues that might arise.

CNN: Bush: 'First priority is to save lives'