Two treaties were concluded in1996 under the auspices of wipo to respond to the challenges of protecting and managing copyright and related rights in the digital age.

为了应对在数字时代对版权和相关权的保护及管理提出的各种挑战，1996年在世界知识产权组织的主持下缔结了两项条约。

youdao

A cloud security policy focuses on managing users, protecting data, and securing virtual machines.

云安全策略主要关注用户管理、数据保护和虚拟机保护。

youdao

In formulating such guidance, the HKMA has to strike a reasonable balance between protecting consumer rights and upholding banks legitimate interests in managing their business risk.

金管局制定上述指引时，须在保障消费者权利及维护认可机构在管理业务风险方面的合法权益之间取得合理平衡。

youdao

Storing , protecting and managing this UGC should be the subject of its own blog.

FORBES: Digital Storage Stars Drive Acquisitions

In British Columbia, officials have presented a plan to involve natives in protecting and managing disputed land and resources while the talks continue.

ECONOMIST: Canada

Moral: You have to decide up front what you actually want to achieve with your money--and that means managing, protecting and maximizing your future earning power much more than just fiddling with growth stocks or exotic tax shelters.

FORBES: Watch Your Assets