Unmodernized property can sell for up to 40 percent of its modernized market value.

未经现代化改造的房地产售价至多是其现代化改造后市价的40%。

《柯林斯英汉双解大词典》

This decline has meant that the overall figure on which the city's property tax is based—the assessed value of that real estate—has also declined.

这种下降意味着作为该市财产税基础的整体数字——房地产的评估价值——也在下降。

youdao

Moreover, the percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city did not change during this period.

此外，作为财产税上缴本市的评估价值的百分比在这段期间没有变化。

youdao

They show the value of a family's property.

VOA: special.2010.06.28

In this case here, our property is the value of the pressure times the volume, times the molar volume. That's the property.

或者电阻,对气体来说，它的特性是气体压强。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If categorized as a hurricane, residential policyholders would be subject to deductibles based on a percentage of property value instead of fixed rates.

FORBES: The Next Big Superstorm Sandy Story: Are We Really in Good Hands?

Back in the heyday of using trusts for shifting income, if a trust contained one of those powers, like the power of the grantor to withdraw property from the trust and replace if with property of equal value, someone who thought the trust was being used to shift income, would consider that power to be a defect.

FORBES: Don't Freak Out If You Hear Your Trust Is Defective

If all works as planned, at the death of the survivor of them the couple passes property of a value at least equal to twice the unified credit to the next generation free of Federal estate tax.

FORBES: Estate Planning in the Current Environment