"Hard skills in programming and software development for us are really valuable," says Hawes. Curtis adds that being highly numerate and having good analytical skills is increasingly important.

“编程和软件开发的硬性技能是我们很看重的，”霍斯讲道。柯蒂斯补充讲道，优秀的计算和分析能力正日益变得重要起来。

youdao

Programming languages and software development platforms are particularly at risk of hold up.

编程语言和软件开发平台有着特别大的被套牢风险。

youdao

However, the basic idea of "volume" is fundamental to three software development disciplines: project forecasting; quality assurance; and programming.

然而，“容积”的基本思想对三种软件开发规程来说是重要的：项目预测、质量保证，和程序设计。

youdao

Interested developers can find a link to submit innovative ideas, and sign up for the latest information and news about the SYNC application programming interface (API) and software development kit (SDK).

ENGADGET: Ford's Sync AppLink bringing in-car voice control to Android, BlackBerry apps

Employees can learn high-demand skills like the Python programming language, software testing, statistics and web development from anywhere in the world, at any time of day.

FORBES: How Alternative Education Can Help Bridge The Skills Gap

Equally important are the engineering practices of Extreme Programming (XP), particularly test-driven development, simplicity of design, pair programming and re-factoring (upgrading and simplifying) software code.

FORBES: Can Complexity Thinking Fix Capitalism?