三、《编程大师访谈录》(Programmers at Work) 如果你不上心，纵然你有盖世之才也只会得到糟糕的结果；如果你真的上心，只需要三分之一的才能就能弄出一些不错的东西来。
基于28个网页-相关网页
Managers don't mind too much, because programmers working alone fit into the work plan easier, and having many people working on discrete pieces of the problem at the same time seems more efficient.
经理们并不太在意，因为程序员独自工作更易于制定工作计划，而且让许多人同时处理问题的不同部分似乎效率更高。
But ambitious programmers are better off doing their own thing and failing than going to work at a big company.
事实也是这样。 但对一个有抱负的程序员来说，就算尝试之后失败，也比去大公司上班的滋味要好。
Pair programming is an agile software development technique in which two programmers work together at one workstation.
结对编程是一门敏捷软件开发的技术，其目的是让两个开发人员共同在同一个工作站上工作。
应用推荐