Most helper applications allow manual (or programmed) control over the volume settings and play functions like rewind, pause, stop and play.

大多数视频播放助手程序允许手动（或程序）来控制音量设置，并且控制如：环绕、暂停、停止和播放这样的函数。

youdao

The court heard the other two viruses had real destructive qualities and were programmed to stop computers operating and when infected computers were re-booted, the viruses would destroy material.

BBC: Computer virus author jailed

But church leaders said they had to silence it completely because the bell's computer software could not be programmed locally to stop it chiming at night.

BBC: Couple in Somerset withdraw church bell complaint

Mercedes-Benz, for example, has programmed cars to stop and go into Park when the door is opened, no matter whether the driver has correctly engaged the Park button used on certain shifter stalks.

WSJ: Changing Gears: Auto Makers Ditch Familiar Shift Levers