The process of editing is a process of more careful recreation by the editor according to the authors writing style as well as his thread of thought.

编辑过程是编辑通过对作品的分析研究，按照作者的思维脉络和风格特点对作品进行深加工的创作过程。

youdao

Editorial engineering is a science concerning the use of the principles of natural science in the editorial practice and summing up of the basic laws governing the process of editing and publishing.

编辑工程学是将自然科学原理应用到编辑实践，总结和概括编辑、出版过程中的基本规律的一门学科。

youdao

I'm interested in the whole process of editing, post-production and direction.

我对整个编辑过程都很感兴趣，如后期制作和编导等工作。

youdao

He eventually took over the editing process, deleting mentions of past threats.

WSJ: White House Releases Benghazi Emails

Publishers insist that high prices are necessary to ensure quality and cover the costs of managing the peer-review process, editing and distribution.

ECONOMIST: Academic publishing

Side By Side makes no assumptions that audiences will know the technical aspects of filmmaking, so spends some time explaining how cameras work, the photochemical process of developing film and how the introduction of digital cameras has led to the progression of editing and special effects.

BBC: Side By Side: Keanu Reeves examines the future of film