Such an evocative handle could become appropriate if the administration's rhetorical shift compounds an already acute problem: the perception the American people have been given that, whatever this conflict is called, it is somebody else's problem - that of the military, the government, our allies overseas, etc.