From this table the revised manuscripts of Sense and Sensibility and Pride and Prejudice went to London to be published in 1811 and 1813.

就在这张桌子上，《理智与情感》和《傲慢与偏见》的修订稿被送往了伦敦，分别在1811年和1813年出版。

youdao

"For example, just try putting a bottle of London Pride into a casserole, or a porter beer chucked into boeuf bourguignon at the beginning," she says.

“例如，一开始仅仅试着在盒子中放一瓶伦敦的骄傲，”她说。

youdao

Charles, the Duchess of Cornwall and the Duke of Edinburgh, looked on with pride as the cadets paraded around the academy's grounds about 40 miles southwest of London.

作为康沃尔公爵和爱丁堡公爵的查尔斯王子，骄傲的看着列队在学院操场上的学员们。 学院距离伦敦40英里的距离。

youdao

FOREIGN-EXCHANGE traders, once the pride of the City of London, were knocked off their pedestals when machines began replacing them a decade ago.

ECONOMIST: Derivatives and foreign exchange

The Isle of Man's first ever entry in the London wheelchair marathon has described his pride at representing the island in this weekend's event.

BBC: Darren Kennish from the Isle of Man

Viewers will see the seedy side of London through three main H Division policemen, played by Matthew Macfadyen ("Pride and Prejudice, " "Anna Karenina"), Jerome Flynn ("Game of Thrones") and Adam Rothenberg ("Alcatraz").

CNN: Life after Jack the Ripper