So nobody paid much attention to the fact that HTML-constructed Web sites -the most advanced form of online media and design -turned out to be a pretty piss-poor advertising medium.

所以没有人会过分关心这一事实：采用HTML构建的网站——在线媒体和设计的最先进形式——正变成一种水平极差的广告媒体。

youdao

Some of these types are pretty free-form, and -- to the XML developer used to tying things down with schemas -- a source of discomfort.

某些类型的格式是相当自由的，这可能会给那些通过 schema 对数据进行控制的 XML 开发人员带来不便。

youdao

The project also contains an XSL Transformation (XSLT) WSDL 2.0 pretty printer that provides a more human-readable form of a WSDL document.

该项目还包含XSL Transformation (XSLT) WSDL 2.0优质打印机，用于提供更加可读的WSDL文档形式。

youdao

But I can guess that the form of award was pretty similar since this most recent Form 4 for Moynihan records the final vesting of the cash settled restricted stock units that were awarded around this time last year.

FORBES: Bank of America CEO Moynihan Did Not Get a Pay Increase. It Was Worse Than That

Other than minor screen size disparities, the 16GB built-in memory of the N96 and the fresh candybar form of the N79, these three phones are pretty much exactly identical on specs, and yet the N96 manages to be inexcusably bulky, while the N79 sports an inexcusably terrible screen -- we're hoping that was just the prototype being funky, but we saw two versions with the same problem.

ENGADGET: Nokia N79, N85 and N96 hands-on Hands-on

The notion that cars must form the centre of every industrial economy looks pretty quaint given that the combined market value of Detroit's Big Three is dwarfed by that of Bill Gates's Microsoft.

ECONOMIST: Car crash ahead