Even as the camera phone makes each individual an autobiographer, it also makes all the people around her into freelance paparazzi, with their own tabloid-style press (the web).

带摄像头的手机让每个人都成为自传作者，但也让她周围的人通过他们自己的小报式新闻(网络)成为自由的狗仔队。

youdao

When you press the shutter release on the camera, a complex sequence of events occurs, including setting the aperture in the lens, flipping up the mirror of an SLR and a lot more.

实际上，当你按下快门时，一套复杂的程序开启，包括镜头内光圈的设置、一块单镜头反射镜的升起和其他更多的步骤。

youdao

Press F9 to render the Camera view.

按f 8渲染摄像机视图。

youdao

With a single shutter press, the camera takes two shots consecutively, using the first image to estimate depth information to create a dramatic three-dimensional still image.

ENGADGET: Sony Cyber-shot TX55 packs 16.2-megapixel sensor, promises 'extremely low' noise in dim light

There was a beaming smile as he stood with his arms outstretched - he glanced confidently across the heads of press, photographers and camera crews in that corner of the Messecenter.

BBC: man Robin Chipperfield on Froch-Watch

The remotes also enable the bulb function for long shutter applications, as well as functions of the camera that are affected by a half-press of the shutter, including the engagement of the AF system or starting and stopping video capture.

ENGADGET: Nikon D5200 to reach US photographers in late January for $900