That prompted Lakers Coach Phil Jackson to share with the press corps a conversation he and Bryant had earlier in his career a night after a one-on-one matchup with then-Toronto forward Vince Carter.

这也使得湖人队的教练菲尔·杰克逊（Phil Jackson）与记者分享了早期他与科比的一段对话，那是科比在与当时的多伦多前锋文斯·卡特（Vince Carter）的一场对决之后的一段对话。

youdao

We see actually that the professional press has a nose for what a story will be-the general public becomes involved once there is a story, and then can come forward and help mine the material.

事实上我们看到，专业的新闻媒体很善于发现什么是值得报道的事件——一旦值得报道的事件被报道了，公众就会广泛参与，自告奋勇的帮忙挖掘材料。

youdao

Have a slight waggle and then set the club back of the ball again and make a forward press similar to what you would do swinging a bucket of water.

做小幅度的预振杆，然后再次把杆头置于球后，并且压迫杆身前向倾斜。

youdao

And then a press secretary stepped forward, a man who I'm told came with Geithner from the New York Federal Reserve.

CNN: Yellin: Geithner faces a tough room

The home side continued to press forward and from a Pedersen corner Santa Cruz peeled away from his marker for a header which came back off the bar.

BBC: Blackburn 1-2 Sunderland

So there are milestones along the way here, because we only have so many days between now and August 2nd to decide whether we are going to press forward and achieve a significant deficit reduction deal or not.

WHITEHOUSE: Press Briefing