Zhang Yuanji was wellknown all over China as the pioneer of modern press field.

张元济作为中国近代出版界的前驱，名扬全中国。

youdao

The tabloid press had a field day with the latest government scandal.

这家小报利用最近的政府丑闻大做文章。

《牛津词典》

Congress and the American press had a field day, vying with one another to see how much blame they could dump at Mr Annan's door.

美国国会与新闻界顿时群起鼓噪，好不热闹，双方互相竞赛，看看他们的指责能让安南多么灰头土脸。

youdao

With the British press having a field day, Green backed off of his impending offer.

FORBES: Envy With Green

Even before Fox News, the press had a field day with how ridiculous this legal defense sounded.

FORBES: Why Hostess Twinkies Must Be Saved

The game hadn't even ended when a certain phrase started popping up on laptop screens throughout the Ford Field press box.

NPR: Steelers Return to Glory with Super Bowl Win