But in the present context it has outlived its usefulness.

但在现在的环境下已经失去了用途。

article.yeeyan.org

In the present context, the searching by name capability is the most important functionality that we going to use.

在目前来看，通过名称进行搜索的功能是我们将要使用的最重要的功能。

www.ibm.com

In the present context the Ad agencies operating in Nepal are regulated by the Ministry of Information and Communication.

而目前，广告运营机构在尼泊尔是由信息通信部监管的。

www.ukthesis.org

There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.

在战争的背景下，也投影于诗中同时也保持了它的现实性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If I present the same thing in another context or background or environment, then you react very differently.

如果我用另一种表述方式来叙述同样的事件,或者更换背景及环境，你的反应会完全不同。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So what you have is the account of Richard and his friends talking in the past, and you have the present narrator's parsing of how this language relates to topics that impinge upon their very context, the racial realities of the South.

理查和朋友的对话,呈现在面前，同时加入了陈述,关于这语言如何与影响上下文的话题相关，文中提到南方的种族现实。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As soon as the intervening call ends, everybody must try to re-enter the co-present context as gracefully as possible.

ECONOMIST: Kith and kin get closer, with consequences for strangers

It is not hard to imagine Google Now cards being actual third-party apps (paid or free) that uniquely match your present context or intent.

FORBES: Phone Plan: Google Now, Samsung Soon or Apple Later?

For IT to align better with business, past investments have to be seen in the context of the present, and present investments in the context of the future.

FORBES: When the past should be seamlessly woven into the future