In view of this, the human intervention, namely pre-edition and post-edition, can be involved to improve the quality of MT.

鉴于此，人们可以通过译前编辑与译后编辑介入机器翻译来提高机译译文的质量。

youdao

It is now available online at the journal's pre-publication First Edition website.

现在我们可以在预先公开的网站上看到。

youdao

No secret internal tricks or special builds were needed. Although this project used a pre-release version, it was a regular SQL2008 Enterprise Edition build.

不需要特别的版本和技巧，尽管这是一个预版本，但它同时是一个正式的SQL Server 008企业版本。

youdao

Google just hit our inbox with an email inviting folks who pre-ordered the Explorer Edition of Project Glass to two-day hackathons in San Francisco and New York, where they'll be the first group of developers -- not being paid by Page and Co.

ENGADGET: Google invites Glass pre-order holders to hackathons in New York, San Francisco

In order to inspire others, Meb worked with Sony to pre-load each Meb edition Walkman W Series with tips and techniques to help runners of all types achieve their running goals.

ENGADGET: Sony unveils Meb Keflezighi Edition Walkman W Series, fills it with the marathoner's coaching wisdom

If you pre-ordered the Songbird or Premium Edition of BioShock: Infinite, you may have been curious about the tiny blue Handyman figure included.

FORBES: Connect