Their investigation into Microsoft’s practice of bundling its internet browser with its Windows operating system dragged on for ten years and resulted in huge fines for the firm.

他们针对微软公司将IE浏览器绑定在Windows操作系统中的调查曾长达10年之久并最终让微软付出了高额的罚金。

youdao

This releases the resources used in the operating system (I'll discuss why it's always good practice to do this later).

这会释放在操作系统中用到的资源(以后我将讨论为什么这样做总是良好的习惯做法)。

youdao

In practice, achieving response times below tens of microseconds requires a combination of custom hardware and software, possibly with no — or a very thin — operating-system layer.

在实践中，要使响应时间小于几十微秒，需要组合定制的软硬件，很可能没有(或者有非常薄的)操作系统层。

youdao

Scientists back on Earth used the long voyage to calibrate instruments and practice operating them.

CNN: Curiosity opening Martian frontier?

"This is standard operating practice for any governmental or political office at any level of government, and anyone who has worked in one, knows that, " he said.

WSJ: Cuomo Staff Penned Praises for the Boss

In fact, apologizing has become such a standard operating practice among Silicon Valley's chief executives that public relations gurus have developed some "best practices" for all that begging and scraping.

FORBES: Magazine Article