And our guest today is Scott Ambler, Practice Leader, Agile Development, with IBM Rational.

今天，我们有幸邀请到的嘉宾是 IBM Rational 敏捷开发的实践领导者 Scott Ambler。

youdao

Steve Gross, a global practice leader at consulting firm Mercer LLC, says some executives are eliminating jobs' as a preventive measure 'in anticipation of a long recession.

咨询公司Mercer LLC的全球薪酬事务负责人格罗斯(Steve Gross)说，一些企业因预计将有长期衰退而提前采取预防性的裁员措施。

youdao

"We saw a shift in power in Q4 from employer to employee," said Brian Kropp, HR practice leader, CEB. "Employees see a more robust labor market, but they aren't compelled to make a change."

“我们看到，在第四季度主动权从雇主转向了员工，”CEB人力资源实践的领导者布莱恩·克罗普说：“员工看到了一个更强大的就业市场，但他们没有被迫做出改变。”

youdao

Matthew Brown is a Vice President and Practice Leader at Forrester Research, serving CIOs.

FORBES: How A Few CIOs Use The Crummy Economy And A Bit of Data To Accelerate IT Strategy

Fox is a practice leader in the Retiree Services Division of Principal Financial Group.

FORBES: A Bucket Strategy For Retirement Income

Chris McChesney is global practice leader, execution practice, and Jim Huling is a managing consultant, for FranklinCovey.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down