I was told I'd need some time off in case of post-traumatic stress; I agreed to counselling to assess my fitness to resume work, but was convinced this would be a formality.

我被告知需要一段时间的休假来克服创伤后压力症；我同意去做心理咨询，让他们评估我的心理健康，然后回到工作中去。 但这在我理解就是走个程序。

youdao

I hope I can resume my post when I come back.

我希望当我回来时能够恢复我的岗位。

youdao

How are you, thank you for taking time to read a resume, believe with my current ability experience, can be competent the post request of your company, expect can talk personally with you, thanks.

您好，感谢您抽空阅览简历，相信以我目前的能力经验，能够胜任贵公司的职位要求，期盼能与您面谈，谢谢。

youdao