There is a way to be lucky. It involves a positive attitude, hard work, observation, preparedness, action and a willingness to see every setback as a learning opportunity and a step towards success.

有那么一条通往幸运之路， 它伴随着积极的态度、努力地工作、入微的观察、时刻准备，采取行动，愿意把每次挫折视为学习机会，再加上通向成功的一步。

youdao

But in the meantime, try to make the most of your situation. You might be surprised that a positive attitude can change your success more than hard work alone.

但是同时要充分利用你的现状，这样，你也许会惊喜地发现比起一味的埋头苦干，一个积极的态度可能更容易让你取得成功。

youdao

The anonymous commenter-whether on a random blog or a traditional news site - would have to work hard even to achieve zero credibility, much less move into positive territory. (More on that below.)

匿名的评论者——无论在随便一个什么博客上，还是在传统的新闻网站上——要让自己的可信度达到零都还要下很大的功夫，更不用说达到正值。

youdao

The young people here are hard at play, and the Muslim elders are hard at work trying to keep them engaged in positive activities.

VOA: standard.2009.12.20

Our positive results have come about through hard work and collaboration.

WHITEHOUSE: Providing Services for Success

Consider this as just another part of the evaluation process, and regard it as a challenge to be surmounted through hard work and a positive attitude.

FORBES: How To Get A Job On Wall Street If You Went To Community College

When results of the second BG-12 study were released, participants remember Al Sandrock, the Biogen researcher who led the way to developing the drug, sitting puffed up in his chair looking at the positive results, euphoric that five years of hard work were paying off.

FORBES: Biotech's Comeback Kid