The riveting units are fixed in the correct position taking into account the application or parts to assemble.

两个铆接单元已根据应用或要组装部件的需要而固定在了合适的位置。

youdao

The position was just taking up too much time, she said.

她说，这个职位占用的时间太多了。

youdao

Taking a position and adhering to it vehemently is never going to lead to happiness.

选取一个姿态，并相信他永远不会带来幸福。

youdao

But by continuously linking this in a public way and in taking a firm position on it, they make it much more difficult for him to move away from sites in Poland and the Czech Republic,".

VOA: standard.2009.07.15

This is actually kind of a moderate position because it talks about government and the people sharing power here and taking responsibility for change.

这实际上是一种中立的立场,即作为分担责任的代价,政府与公民分掌权利

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Idealism is a position that's got a very long history in philosophy and for many classes would be worth taking a fair bit of time to consider more carefully.

唯心主义这个观点,在哲学史上占据了很长一段时间,并且值得我们花几节课,时间用心解读这个观点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

To most practitioners it would appear that the accelerated undershoot of the euro that was taking place prior to intervention was precisely fuelled by position-taking on the assumption that the monetary authorities had no stomach for co-ordinated intervention (too close to America's election).

ECONOMIST: Interventionist

The company endeavored to enhance its market position by taking advantage of changes in the competitive landscape and developing its position in the international market.

ENGADGET: ZTE announces 2011 financials: turnover up, profits down, political scandals tricky

Stalin did exactly that, and thus put himself in the position of taking blame for the division of Europe.

NEWYORKER: Getting Real