The guest’s name — never mind what position he or she might occupy in the larger world — is rarely listed on the sheet.

客人的名字——无论他或她在世界上有着多高的职位——都很少被列在清单上。

youdao

A balance sheet, also known as a "statement of financial position", reveals a company's assets, liabilities and owners' equity (net worth).

资产负债表，也称“财务状况表”，揭示了一家公司的资产、负债和所有者权益(资产净值)情况。

youdao

Intervention is an option but, despite the increased reserve levels and balance sheet position (around 55% in euros, from over 70% last year), it could well be a futile one.

干预是一种选择，但很可能是无效的，尽管储备水平增加，资产负债表有所改善(欧元从去年的70%以上降到了55%)。

youdao

In this instance, it worked to my advantage considering the bullish break never transpired thus the name never found its way onto my position sheet.

FORBES: A Trading Lesson in Tupperware

Financially, Apollo Group is in stellar shape with a massive net cash position on its balance sheet, and significant free cash flow generation capabilities.

FORBES: 5 New Year's Resolution Stocks for 2012

When it does come into force, firms will have to include the full pension-fund position on their balance-sheet, which will generally reduce their net worth.

ECONOMIST: The companies with the biggest holes in their pension funds