But those who find they have passed the optimal age for proposing should not panic - simply pop the question to the next good prospect who comes along.

不过发现自己已经错过最佳求婚年龄的人也不要恐慌——就直接向下一个可能结为连理的对象求婚吧。

youdao

In response to the question in the pop-up window that asks if you would like to move the selected objects into a new transaction, click Yes.

然后会出现一个弹出窗口，该窗口会询问是否想要将选择的对象移动到一个新的交易之中，点击Yes以回应该询问。

youdao

Get to know someone before you pop the question, if indeed you need to ask outright.

如果确实有必要直白地提出要求，在提出问题之前要先对对方有所了解。

youdao

In fact,the question happened to arrive just a few days before the pop star died on June twenty-fifth.

VOA: special.2009.07.06

There has been Westminster speculation that Mr Miliband will propose to Ms Thornton, a barrister and mother to their two children, soon, perhaps even choosing the most romantic day of the year to pop the question.

BBC: I'm loving Robbie's Angels, says Ed Miliband

Bowie turned pop art into post modernism, where superficiality and altered images were designed to question the certainty of past generations.

BBC: The business of David Bowie