Additional retail locations, even of the "pop up" variety, can be established.

另外，对于零售店面，即便是星罗棋布的销售网点，也是能够建立起来的。

youdao

For national brands that do not have their own stores, and many do not, can also pop up nearby retail locations that sell their products.

对那些没有自家专卖店的品牌(很多品牌确实没有)，JiWire的移动广告也能提供附近经销商的位置信息。

youdao

What this signals is not the ubiquity of Pop-Up retail, but the fact that small retail has become very big.

FORBES: Mini-Retail Becoming Big Bigger Biggest Thing?

When finished it will offer five new chef-driven sit down restaurants, plus an expansive food hall with taqueria, gourmet burgers, upscale sandwich shop, Chinese barbecue, fresh seafood, fresh market, and pop-up retail stores.

FORBES: Best American Food Trends Part 2

Brands will have to watch for online retail pop-up stores like Amazon and physical kiosks for brands like Groupon, and start thinking in terms of broader access.

FORBES: Lucky Thirteen: Trends for 2013