This is known as pooling risk.

这就是所说的分担风险。

youdao

This is known as pooling risk. If the group is small, each member has to pay more, and that would exclude the poorest.

这就是所说的集中风险。如果该组织太小，每个成员要支付的就多，这样就不会顾及到许多很穷的人们。

youdao

But the impetus behind it is clear: pooling risk expresses Asian fellow feeling and common Asian caution about both the International Monetary Fund and further fallout from America's crisis.

但其背后的推动力不言而喻：分担风险表明了亚洲国家的态度及亚洲人对国际货币基金组织及由美国危机引发的另一轮余波的普遍谨慎心态。

youdao

That's what, in principle, we can do and what I think is the most important concept in finance--this concept of risk pooling.

原则上，这就是我们能做的,我认为这也是金融业最重要的概念,即风险汇聚及分摊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Risk pooling means they put a lot of people with independent or low-correlated risk into a pool and reduce the risk for the whole pool.

风险汇聚即,将独立或相关性小的风险汇聚起来,以降低整体风险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I call it the universal principle of risk management pooling and the hedging of risk.

我称之为,风险管理的普遍原则,风险汇聚和风险对冲

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This partnership gives Allianz the opportunity get to know and make headway in the market while pooling risk.

FORBES: Micro-insurance: A Macro Innovation

By pooling risk, Eurobonds could be a more durable counter to such destabilising liquidity crises, argues Paul De Grauwe, an economist at the Catholic University of Leuven, in Belgium.

ECONOMIST: Eurobonds could restore confidence, but at a cost

Rather than distributing risks, there was a pooling of risk in the largest financial institutions that made them very vulnerable and, because of their complex interconnections, very dangerous to the whole financial system.

FORBES: Get Briefed: Thomas Cooley