First-borns might score higher on measures of intelligence, because, at some point in their lives, they were only children who were the sole recipients of their parents' attention.

研究人员称，先出生的孩子们之所以在智力测试上得分更高，是因为在生活的某一个阶段，他们是独生子女，故而能够独享父母的关爱。

youdao

An additional point: Peter Norvig is Director of Research at Google, author of the leading textbook on artificial intelligence, and may be one of the better programmers alive.

另外一点：Peter Norvig是Google的研发主管，是一本领先的人工智能教材的作者，也许是目前在世的最好的程序员之一。

youdao

And from a romantic point of view, a person of high intelligence might move into your life, and you might realise that you've found your perfect match.

从感情的角度来看，一个极其聪明的家伙会进入你的生活，你会意识到你找到了最佳伴侣。

youdao

The whole point of an intelligence community and what they do is to assess strands of information and make judgments about what happened and who was responsible.

WHITEHOUSE: The White House

It was because we needed people looking at that intelligence, good intelligence produced by the CIA and other agencies -- we needed people looking at it from the point of view of what do we need to understand from this intelligence about these connections to allow us to develop a Defense Department strategy for the war on terrorism.

CENTERFORSECURITYPOLICY: DOD Briefing on Intelligence Matters

From my vantage point, a lack of emotional intelligence is probably the top derailer of previously successful managers moving into fundamentally new and ambiguous roles.

CNN: Why we pick bad leaders, and how to spot the good ones