Yet unless a system stabilizes to an equilibrium point, it is no better than an explosion and just as soon dead.

然而，一个系统若不能在某一平衡点上保持稳定，就与一场爆炸一样不堪，死得也一样快。

youdao

To demonstrate the point, a firm called Flexilis used a partially opened American e-passport tucked in the pocket of a dummy to trigger an explosion as it passed a dustbin containing a small charge.

为证明这一点，一家名叫Flexilis的公司，在一个假人的口袋里藏了一本半开半合的美国护照，当其通过一个装有少量炸药的垃圾箱时，引发了爆炸。

youdao

You will see build up and increasingly stronger earthquakes, but they are not quite at the point of explosion the GOM is.

你会看到由于压力增加，越来越多的更强的地震发生，但是都不能和墨西哥湾爆发相比。

youdao

The sample also contained more Duke wins than losses and an extra Duke home game, plus two phenomenal Duke performances in Kelly's 36-point explosion Saturday and last season's Austin Rivers buzzer-beater against the Tar Heels.

WSJ: Dick Vitale's Crush on Duke: A Scorecard

Even as the country's overprotective parents whip themselves up into a moral panic about kid-on-kid cruelty, the numbers don't point to any explosion of abuse.

WSJ: The Panic Over Bullies

They also point up the explosion of sponsored roundabout art that has been taking place over the last decade or so - barely a circular traffic facility survives unadorned by some striking image, figurative or symbolic, inspiring or playful.

BBC: Sheep on Shoreham roundabout