Royalist newspapers eagerly put photographs of those same red, white and blue flags along Regent Street on the front page, playing to an audience that finds our reaction hysterical and comic.

保皇党的报纸急切地把这些红白蓝相间的国旗照片放在首页，做给那些认为我们的行为是歇斯底里或滑稽的人看。

youdao

Maybe I'll follow the sweet sound of the bagpiper playing along 16th Street.

也许我会顺着16街吹奏出的风笛甜美的声音走过去。

youdao

One little boy stand up and offers his viewpoint , "If my best friend who lives next door was playing in the street when a van came along and killed him , that would be a tragedy ."

一个小男孩站起来自告奋勇地发表观点，“如果住在隔壁的，我的最好的朋友在街上玩儿，突然有辆货车开过来把她撞死了，我觉得这就是灾难。”

youdao

At one point, Tom Cruise, playing an irresponsible dad with two children he must learn to protect, hurtles along the street right toward the camera, which is rapidly receding before him, and buildings and people on all sides disintegrate as the street itself puckers and bubbles like a fondue at the boil.

NEWYORKER: War of the Worlds