Taping a sign over the empty license-plate space on the rear of the vehicle, we made the eight-hour trip home safely.

将一个标语贴在车后车牌的空位置，我们经过八个小时安全回到家中。

youdao

All that separates the art Deco lobby from the office space is a plate of opaque yellow glass, part of the famed domed ceiling.

将哥特·德科风格旅馆与电信办公空间分隔开的是一块不透明的黄色玻璃板材，曾是这座建筑著名的圆顶天花板的一部分。

youdao

Now, we'll slip the tinfoil between the disc and the plate glass top of the table showing that there is indeed a space, a thin film of gas between the disc and the glass upon which it's resting.

我把铝箔放到，底座和桌面间，说明中间，有间隙，底座压在一层很薄的气体上。

youdao

The sample comes from a hole about 2.5 inches deep drilled on Feb. 8 in a flat plate of sedimentary bedrock that the space agency managers have named "John Klein" in memory of a Mars Science Laboratory deputy project manager who died in 2011.

WSJ: Rover on Mars Extracts First Rock-Core Sample