In solar power generation, the Angle of the battery plate facing sun and sunlight is a key factor determining the efficiency of solar power generation.

在太阳能发电中，电池板受光面与太阳光线的角度是决定太阳能发电效率的关键因素。

youdao

But on its western edge it abuts skyscraper offices and plutocratic apartment buildings on Avenida del Libertador, whose balconies facing the River Plate look out over its maze of makeshift dwellings.

在西边紧挨着这座居民区的，是自由大道上办公室的摩天大楼，奢华的公寓大厦——从这儿的阳台不但面向拉普拉塔河，临时搭建的纷乱棚屋也尽收眼底。

youdao

When you're done with your meal, the proper placement of the silverware is to lay them parallel to each other and across the plate with the handles facing the right.

吃饱饭后，银器的恰当摆放是把他们摆成平行的与盘子交叉，把手朝着右边。

youdao

Adults had to run bases backward, facing home plate while running to first, for example.

WSJ: Mail Them Some Peanuts and Crackerjack

Standing at the plate with two outs, two strikes and facing a pitcher whose fastball has grown faster as the game has moved into the late innings.

FORBES: Plan B From Outer Space: The Last Act Of The John Boehner Story

This land of the empty plate attracts little attention from the powerful nations of the world, but they could soon find themselves facing a dramatic crisis here.

BBC: Famine plagues Zimbabwe